Powershell 和 UTF-8

Question

我有一个用 atom 创建的 html 文件 test.html，其中包含:

Testé encoding utf-8

当我使用 Powershell 控制台阅读时(我使用的是法语 Windows)

Get-Content -Raw test.html

我回来了:

Testé encoding utf-8

为什么重音字符不能正确打印？

Answer 1

• Atom editor创建 UTF-8 文件没有 pseudo-BOM 默认情况下(从跨平台的角度来看，这是正确的做法)。

  • 其他流行的跨平台编辑器，例如 Visual Studio Code和 Sublime Text , 行为方式相同。

• Windows PowerShell^[1] 仅识别 带有伪 BOM 的 UTF-8 文件。

  • 在没有伪 BOM 的情况下，PowerShell 将文件解释为根据系统的旧 ANSI 代码页进行格式化，例如 Windows-1252例如，在美国系统上。
    (这也是记事本使用的默认编码，它称为“ANSI”，不仅在读取文件时，而且在创建文件时也是如此。Windows PowerShell 的 Get-Content/Set-Content (这里的编码称为 Default 并且是实际的默认值，因此不需要指定)；相比之下， Out-File/> 创建 默认情况下 UTF-16LE 编码的文件(Unicode)。)

因此，为了让 Get-Content 在 Windows PowerShell 中正确识别 BOM-less UTF-8 文件，您必须 < strong>使用 -Encoding utf8.

---

^{[1] 相比之下，跨平台的 PowerShell Core值得称赞的版本默认为 UTF-8，在 cmdlet 中始终如一地读取和写入，因此即使没有 BOM，它也能正确解释 UTF-8 编码的文件，并且默认情况下也会创建没有 BOM 的文件。}