asp.net - ASP .NET 下载具有日语文件名的文件

Question

我目前正在将 Visual Studio 2008 用于我的 ASP .NET 应用程序。我正在尝试通过 Response 对象提供 Excel 文件。问题是我似乎无法将文件的标题设置为日语。如果我将其设置为日语文件名，它将作为垃圾字符返回。我在日语 WinXP 中使用日语 IE 浏览器。

Response.AppendHeader("Content-Type", "application/vnd.ms-excel");
Response.AddHeader("Content-Disposition", String.Format("attachment; filename=\"{0}\"", "日本語.xls"));

或者

Response.AddHeader("Content-Disposition", String.Format("attachment; filename=\"{0}\"", Server.HtmlEncode("日本語.xls")));

我已经尝试将编码更改为 Shift-JIS

Response.Charset = "Shift_JIS";

或

Response.Charset = "sjis";

有什么想法吗？顺便说一句，我在 Visual Studio 2005 中也遇到了同样的问题。

Answer 1

我不是 ASP 专家，但您是否尝试过使用 UrlEncode 重新编码文件名？

Response.AddHeader("Content-Disposition",
    System.Web.HttpUtility.UrlEncode(String.Format("attachment; filename=\"{0}\"", "日本語.xls")));