html - 为什么在开头处呈现尾随标点符号，方向为 :rtl?

Question

这更多的是一种好奇心。在开发多语言 Web 应用程序时，我注意到 block 元素末尾的某些字符(如标点符号 (!?.;,))会被渲染为好像它们被放置在开头，而不是当书写方向为从右到左时(因为我不会说某些亚洲语言)。

换句话说，字符串

Hello, World!

渲染为

!Hello, World

当放置在 方向为 rtl 的 div block 中时

如果文本分为两部分并赋予不同的颜色，这一点会变得更加明显:末尾的连续文本 block 会呈现在两个独立的区域中:

http://jsfiddle.net/22Qk9/

这种行为有什么意义？我想这一定是(所有？)从右到左语言的特性，它是由浏览器自动处理的，所以我不需要关心它，或者我应该关心它吗？

Answer 1

如果您想修复此行为，请在末尾添加 LRM 字符 ‎。这是一个非=打印字符。

来源:http://dotancohen.com/howto/rtl_right_to_left.html

示例:http://jsfiddle.net/yobjj6ed/