tridion - 区域编辑器禁用了 "Translation Management"选项卡中的按钮？

Question

我们正在使用 SDL Tridion 2011 SP1，以及 SDL World Server、翻译管理器和工作流程。我们有 Regional_editor 组，他们在源出版物和目标出版物上拥有 R-W(读写)的“翻译管理”和“翻译配置”权限。

编辑者能够将项目发送到翻译并在翻译节点中查看翻译作业。到目前为止一切顺利。

当他们选择一个项目并单击功能区中的“翻译管理”选项卡时，我们的问题就出现了。现在，“重试发送”、“重试检索”、“发送到翻译”按钮对这些 Regional_editor 组似乎禁用。

有什么想法吗，是否缺少任何配置/设置？

Answer 1

根据标题为“重新发送翻译作业(发送错误)”的 SDL Live Content 文档:

To resend a Translation Job you must have Translation Management rights and one other Content Manager right to a Publication that is a target for the translated content.

R-W 听起来不足以从源转换为目标。尝试授予作者对正确目标(子出版物)文件夹的 本地化权限。

更新:启动翻译作业不需要权限。