encoding - 使用 UTF-8(或至少是德语变音符号)的 Latex 列表

Question

尝试使用列表包将源文件包含到我的 latex 文档中，我在代码注释中遇到了德语元音变音问题。使用

\lstset{
extendedchars=\true,
inputencoding=utf8x
}

源文件中的变音符号(以没有 BOM 的 UTF-8 编码)会被处理，但它们会以某种方式移动到它们所包含的单词的开头。所以

// die Größe muss berücksichtigt werden

在输入源文件中，变为

// die ößGre muss übercksichtigt werden

在输出文件中。

注意:由于我在初始设置中发现了错误，因此我大量编辑了这个问题

Answer 1

我找到了一种更简单的方法，对我有用:

\usepackage{listings}

\lstset{
  literate={ö}{{\"o}}1
           {ä}{{\"a}}1
           {ü}{{\"u}}1
}