nlp - 开源拼写检查

Question

正在评估向我拥有的产品添加拼写检查。根据我的研究，需要做出的主要决定:

要使用的库。

词典(可以是特定地区的词典、英式英语、美式词典等)。

排除列表。每当检测到拼写错误时，它都可能不是拼写错误，而是特定于用户的用语。此时，用户应该能够
将其添加到他的自定义排除列表中。

除了每个用户的自定义列表之外，还有一个基于用户空间的排除列表该工具的客户端。这是用户工作领域中的术语/缩写词。例如，FX 对于货币交易者来说不会是一个拼写错误。

下面列出了我遇到的未决问题，如果我可以输入这些问题，那将非常有用。对于 1，我想到了 hunspell，它是 MPL 下提供的开源库，由 Firefox 和 OpenOffice 系列产品使用。有没有用这个的恐怖故事？许可存在灰色地带吗？拼写检查将在 Windows 客户端上进行。

词典可以从多种来源获得，有些在 MPL 下免费，有些则不然。关于免费词典的好来源的任何建议。

多语言支持以及需要采取哪些措施来支持它们？

对于4，自定义词典如何与服务器端和客户端保持同步？拼写检查需要在客户端进行，因此它们是每次首次启动时都会被推送，还是经常同步？

Answer 1

正如已经提到的Hunspell是最先进的拼写检查器。它是 Open Office、Thunderbird、Firefox 和 Google Chrome 拼写检查器。可以移植到所有主要编程语言。它与开放办公目录配合使用，因此支持多种语言。