google-analytics - 将 Google 新的通用跟踪代码转换为 Coffeescript

Question

我正在尝试将 Google 的新分析 API 与使用 Coffeescript 模块的应用程序集成。我想将他们的代码转换为 Coffeescript，但 js2coffee.org 的自动转换失败。我试图用手重写，但有一个我不明白的逗号。原JS代码:

( function (i,s,o,g,r,a,m){
  i['GoogleAnalyticsObject']=r;
  i[r]=i[r] || function(){
    (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)
  }, // --------------------------------------- What is this comma?
  i[r].l=1*new Date();
  a=s.createElement(o),
  m=s.getElementsByTagName(o)[0];
  a.async=1;
  a.src=g;
  m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

翻译后的 CoffeeScript

((i, s, o, g, r, a, m) ->
  i["GoogleAnalyticsObject"] = r
  i[r] = i[r] or ->
    (i[r].q = i[r].q or []).push arguments_

  i[r].l = 1 * new Date()

  a = s.createElement(o)
  m = s.getElementsByTagName(o)[0]

  a.async = 1
  a.src = g
  m.parentNode.insertBefore a, m
) window, document, "script", "//www.google-analytics.com/analytics.js", "ga"

抛出错误arguments_未定义。这是有道理的，因为那不是变量名。但不知道如何手动翻译它——JS 中的所有逗号都让我感到困惑。

Answer 1

这只是一个comma operator :

Summary

The comma operator evaluates both of its operands (from left to right) and returns the value of the second operand.
[...]
Description

You can use the comma operator when you want to include multiple expressions in a location that requires a single expression. The most common usage of this operator is to supply multiple parameters in a for loop.

这是逗号运算符的奇怪用法，但您必须记住，您正在查看的 JavaScript 可能已被一两个预处理器破坏，因此它不适合人类使用。逗号运算符通常只用在 for 循环中，有时也用在 return 中，当有人想耍小聪明时。

在将 JavaScript 翻译为 CoffeeScript 时，您可以安全地将逗号替换为分号。或者将 JavaScript 保留为 JavaScript，因为:

1. 它不适合您编辑或维护。
2. 无论如何，最终都是 JavaScript。