个人中心
文章发布
退出
作者热门文章
- html - 出于某种原因，IE8 对我的 Sass 文件中继承的 html5 CSS 不友好？
- JMeter 在响应断言中使用 span 标签的问题
- html - 在 :hover and :active? 上具有不同效果的 CSS 动画
- html - 相对于居中的 html 内容固定的 CSS 重复背景？
25
4
我在 POEdit 中收到重复消息定义错误，并且无法从该目录进行更新。
POEdit 不显示详细信息，并且错误中的行号不匹配。
如何找出问题所在？
Sat Mar 11 16:51:31 2017: /var/folders/qt/cg8qlhc159v9s15kmhy1h4440000gn/T/poeditgGtdFw/1input.po:2791: duplicate message definition...
Sat Mar 11 16:51:31 2017: /var/folders/qt/cg8qlhc159v9s15kmhy1h4440000gn/T/poeditgGtdFw/1input.po:65: ...this is the location of the first definition
Sat Mar 11 16:51:31 2017: /var/folders/qt/cg8qlhc159v9s15kmhy1h4440000gn/T/poeditgGtdFw/1input.po:2827: duplicate message definition...
Sat Mar 11 16:51:31 2017: /var/folders/qt/cg8qlhc159v9s15kmhy1h4440000gn/T/poeditgGtdFw/1input.po:1530: ...this is the location of the first definition
Sat Mar 11 16:51:31 2017: /Users/burakkilic/Applications/Poedit.app/Contents/PlugIns/GettextTools.bundle/Contents/MacOS/bin/msgmerge: found 2 fatal errors
Sat Mar 11 16:51:31 2017: Entries in the catalogue are probably incorrect.
Sat Mar 11 16:51:31 2017: Updating the catalogue failed. Click on 'Details >>' for details.
最佳答案
How can I find what is wrong?
msgfmt -v -c /path/to/1input.po
关于poedit - 如何找到 POEdit 错误，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/42736028/
25
4
0
我在 POEdit 中收到重复消息定义错误，并且无法从该目录进行更新。 POEdit 不显示详细信息，并且错误中的行号不匹配。 如何找出问题所在？ Sat Mar 11 16:51:31 2017:
您好，我正在使用 poedit 编辑器，但无法编辑原始字符串列。我想在原始字符串列上编辑几个单词。提前致谢 最佳答案 (哦，好吧，为了可能找到这篇文章的人的利益，我也会在这里回答这个问题。但是，你不会
已关闭。此问题不符合Stack Overflow guidelines 。目前不接受答案。 要求我们推荐或查找工具、库或最喜欢的场外资源的问题对于 Stack Overflow 来说是偏离主题的，因为
我在使用 PoEdit 时遇到问题我使用了一个名为 PO-Auto-Translator 的软件来翻译 po 文件，一旦完成，我想继续使用 poedit 编辑文件，当我尝试保存时，我得到了很多错误
我对 poEdit 还很陌生，并且我已经成功翻译了 javascript 模板和文件中 95% 的键。 我使用这个语法__("key") ，主要是 . 但是(总有一个但是)，由于某种原因，这个键 em
我在项目中使用 Poedit 进行本地化。每当我用 poedit 更改条目时，它都会重新排序所有元素。我认为它根据行号和文件对元素重新排序，但由于我在这个项目中与许多编码人员一起工作，poedit 不
我已按照 http://www.bunchacode.com/programming/internationalization-and-localization-in-cakephp/ 中的说明进行操
在我们的 JS 文件中，我们使用以下格式进行 Gettext 翻译: var str1 = '!t[The text that should be translated]'; var str2 = '
我尝试从源更新目录。完成更新后 poedit 崩溃。在命令行工具中，我收到以下消息: b/x86_64-linux-gnu/libdbusmenu-glib.so.4.0.13Aborted (cor
我创建了一个我想翻译的 WordPress 主题。 在我的主题中，我使用了来自 woocommerce 的一些翻译(即 )。 这些 woocommerce 字符串，我不想再翻译了，自然，因为它们已经
我在我的应用程序中加入了一个类似于 gettext 的本地化系统，但我的翻译功能如下所示: t($category, $string, [$plural_string, $number, $vpri
我正在使用 poedit 来翻译我的 gettext 字符串。我使用 ID 进行翻译，例如以下 ID: "msg_forgot_pw" would be translated to: "I have
我在 POEdit 的源关键字中设置了这个: _ __ _e _ex _n esc_attr_e _x _nc 它有效，但是当我使用 _n() 时我只得到第一个字符串功能(二十一主题): 任何如何让
如何配置 poedit 从 xml 文件中提取字符串？ 我在 .xml 中有 Zend Framework 导航项，如下所示: Text to translate .
我只是想知道我是否可以找到 php 后端，它可以用作 poedit 的替代品来输入翻译。 有时我们需要将 View 文件直接更新到实时服务器，将所有源下载到本地机器并生成 .po 文件并使用 poed
我正在使用 poedit 来管理 php 项目中的 gettext 翻译。有很多人为这个项目做出贡献，每次添加一些新的语言字符串时，我都需要运行 poedit 并与每种可用语言的源同步，以便翻译人员可
我正在创建一个网站，希望以多种语言为不同国家/地区显示，但这是我第一次这样做，不确定最佳做法是什么。 因此，对于代码中的所有静态文本，我只需将其包装在翻译函数中，POedit 就能够提取字符串。 然后
我正在寻找一种让 PoEdit 理解 PHP 注释的方法。这是我希望 PoEdit 提取并放入目录中的代码示例: class MyController extends Controller {
如何配置poedit从xml文件中提取字符串？ 我在 .xml 中有这样的 Zend Framework 导航项: Text to translate ...
我在工作中使用 poEdit，但我在 po 文件的编码方面遇到了问题。 我有 poEdit(版本 1.8.8)和 MacBook Pro(版本 10.11.4)。我正在尝试将英语翻译成瑞典语，那里有旧
我是一名优秀的程序员,十分优秀！