arabic - 在 ReportLab 中使用阿拉伯语 (RTL)

Question

我想了解有关 ReportLab 中阿拉伯语使用的更多信息。我听说过 fribidi 和 pyfribidi 软件包，并尝试了一些(使用我获得的与 OPEN ERP 配置相关的文档之一)，但不幸的是我没有得到最终结果。请帮助我处理这个案子。

问候苏尔吉斯 P

Answer 1

我们使用 python-bidi http://github.com/mksoft/python-bidi用于 RTL 支持和阿拉伯语编写器 https://github.com/hasenj/arabic-writer/wiki用于阿拉伯语支持。

import unicodedata

from bidi.algorithm import get_display
import arabic_rtlize 

def drawText(canvas, x,y, text):

    wrkText=text

    isArabic=False
    isBidi=False

    for c in wrkText:
        cat=unicodedata.bidirectional(c)

        if cat=="AL" or cat=="AN":
            isArabic=True
            isBidi=True
            break
        elif cat=="R" or cat=="RLE" or cat=="RLO":
            isBidi=True

    if isArabic:
        wrkText=arabic_rtlize.forms.fuse(wrkText)
        wrkText=arabic_rtlize.process.shape(wrkText)                    

    if isBidi:
        wrkText=get_display(wrkText)

    canvas.drawString(x, y, wrkText)