没有 FXML 的 JavaFX 国际化

Question

我编写此应用程序是为了测试国际化:

Main.java:

public class Main extends Application {

    @Override
    public void start(Stage primaryStage) throws Exception{
        FXMLLoader loader = new FXMLLoader();
        loader.setResources(ResourceBundle.getBundle("content", Locale.ENGLISH));
        Parent root = loader.load(getClass().getResource("sample.fxml").openStream());
        primaryStage.setTitle("Hello World");
        primaryStage.setScene(new Scene(root, 300, 275));
        primaryStage.show();
    }


    public static void main(String[] args) {
        launch(args);
    }
}

样本.fxml:

<AnchorPane prefHeight="400.0" prefWidth="600.0" >
   <children>
      <Label layoutX="10.0" layoutY="10.0" text="%label" />
   </children>
</AnchorPane>

content_en.properties:

label=Hello World

但我无法在我的应用程序中使用 FXML。如果没有 FXML，我该如何做到这一点？

如果我只是添加一个标签并将其文本设置为 %label 它不起作用。

Answer 1

FXMLLoader 处理以 % 开头的文本。如果您不打算使用 FXML，您可以获得如下国际化文本:

ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle("content");
Label label = new Label(rb.getString("label"));

如果您想在任何地方使用相同的ResourceBundle，您可以创建一个具有静态方法的类来返回国际化文本值:

public class I18N {
    private static final ResourceBundle RESOURCE_BUNDLE = ResourceBundle.getBundle("content");

    public static String getString(String key) {
        return RESOURCE_BUNDLE.getString(key);
    }
}

然后你可以像这样使用它:

Label label = new Label(I18N.getString("label"));