java - Eclipse RCP 和 SWT 小部件和 NLS

Question

有谁知道是否可以对 SWT\RCP 应用程序中的某些 SWT 小部件进行 NLS？

备注:使用 JFace 组件，如果您为插件 org.eclipse.jface 创建自己的春分片段，(包含 messages.properties)，那么让我说一下我是否想制作斯洛伐克语NLS 到 JFace 组件我在片段中创建 messages_sk.properties。

有谁知道这是否也可以对插件 org.eclipse.ui 的一部分的 SWT 完成？

我正在开发使用 SWT FileDialog 的应用程序，它具有默认的英文按钮等。我想让它们成为其他语言，但不创建自己的对话框，而是更改 NLS..

Answer 1

我认为您没有机会国际化 org.eclipse.swt.widgets.FileDialog 按钮的文本.

SWT 在这里使用系统文件对话框。对于我的德语 win32 系统来说，文本是德语的。这表明按钮文本也与系统相关。

PS:
SWT 不是插件的一部分 org.eclipse.ui 。 FileDialog 是插件 org.eclipse.swt.<ws>.<os>.<arch>_<version>.jar 的一部分

地点:

• ws - 窗口系统:gtk , win32等等
• os - 操作系统:win32 , linux , solaris等等
• arch - 架构:x86 , x86_64
• 版本 - 版本 ID(类似于 3.100.1.v4234e)