java - BufferedInputStream.read(byte[] b, int off, int len) 中的 off 参数

Question

javadoc 的内容如下。

Parameters:
    b - destination buffer.
    off - offset at which to start storing bytes.
    len - maximum number of bytes to read.

我想确认我对“开始存储字节的偏移量”的理解。这是否意味着 off 是“目标缓冲区 b 中开始存储字节的索引”？听起来确实像 off 的意思。我认为如果 off 是“开始读取字节的 BufferedInputStream 的偏移量”，则该方法更有用，但我想确认一下。我尝试查看源代码，但很难阅读。

附带问题:当读取流的 1024 字节时，这 1024 字节是否总是从流中删除？

Answer 1

Does this mean that off is "the index at the destination buffer b at which to start storing bytes"?

这是 documented :“读取的第一个字节存储到元素b[off]中”。

When 1024 bytes of a stream is read, will the said 1024 bytes always be removed from the stream?

当然，但你似乎真的在问，如果你提供 1024 字节的缓冲区，是否总是会读取 1024 字节。答案是否定的。这是documented :“尝试读取至少一个字节”。