python - 我试图在 if 语句 python3 中的一个单词下划线

Question

def translate(phrase):
    translation = ""
    verb = "eau"
    print(translation)
    for letter in phrase:
        if letter.lower() in verb:
            if letter.isupper():
                translation = translation + " \u0332"
            else:
                translation = translation + " \u0332"
        else:
            translation = translation + letter

    return translation


print(translate(input("Enter a phrase: ")))

我试图做到这一点，如果它发现“eau”这个词在一起(而不是“a”或“e”单独存在)，它会在它下划线但问题是它只是删除它然后添加下划线

Enter a phrase: MEAU

M ̲ ̲ ̲

我不仅希望它用于“eau”，我还想为其他人做它，例如如果我在动词中添加更多单词(“eim”)。

感谢您的帮助

Answer 1

您可以使用re.sub :

import re 
def translate(phrase, words):
    return re.sub('|'.join(words), lambda x: ''.join(e + '\u0332' for e in x.group()), phrase)

translate(input("Enter a phrase: "), words = ['eau', 'vert'])
# input:  Une eau pure pour que le vert dure!

输出:

'Une e̲a̲u̲ pure pour que le v̲e̲r̲t̲ dure!'