Bash 脚本 : how to get the whole command line which ran the script

Question

我想运行 bash 脚本并能够看到用于启动它的命令行:

sh myscript.sh arg1 arg2 1> output 2> error

为了了解用户是否使用了“std 重定向”'1>' 和 '2>'，从而调整我的脚本的输出。

可以使用内置变量吗？

谢谢。

Answer 1

在 Linux 和一些类 UNIX 系统上，/proc/self/fd/1 和 /proc/self/fd/2 是指向您的 std 重定向 指向。使用readlink，我们可以通过将它们与父进程的文件描述符进行比较来查询它们是否被重定向。

但是，我们不会使用 self 而是使用 $$ 因为 $(readlink/proc/"$$"/fd/1) 会生成一个新的 shell，这样 self 将不再引用当前的 bash 脚本，而是引用子 shell。

$ cat test.sh
#!/usr/bin/env bash

#errRedirected=false
#outRedirected=false
parentStderr=$(readlink /proc/"$PPID"/fd/2)
currentStderr=$(readlink /proc/"$$"/fd/2)
parentStdout=$(readlink /proc/"$PPID"/fd/1)
currentStdout=$(readlink /proc/"$$"/fd/1)
[[ "$parentStderr" == "$currentStderr" ]] || errRedirected=true
[[ "$parentStdout" == "$currentStdout" ]] || outRedirected=true

echo "$0 ${outRedirected:+>$currentStdout }${errRedirected:+2>$currentStderr }$@"

$ ./test.sh
./test.sh

$ ./test.sh 2>/dev/null
./test.sh 2>/dev/null

$ ./test.sh arg1 2>/dev/null # You will lose the argument order!
./test.sh 2>/dev/null arg1

$ ./test.sh arg1 2>/dev/null >file ; cat file
./test.sh >/home/camusensei/file 2>/dev/null arg1

$

不要忘记，用户还可以重定向到在其他内容上打开的第三文件描述符......!