ColdFusion、CFDirectory 和法语

Question

我们有一个 ColdFusion 文件库管理系统，它正在从旧的 ColdFusion 4 服务器上移除，并转移到基于 ColdFusion 8 的新系统上。

我们所有的文件和文件夹都是英文、法文和西类牙文的。

在 CF8 中使用 CFDirectory 加载和显示这些文件和文件夹会导致法语和西类牙语文件和文件夹出现两个问题，但这两个问题可能是相关的。

没有从 cfdirectory 返回带有重音字符的目录。

带有重音字符的文件显示颠倒？而不是重音字符。

服务器是带有 SunONE 6.1 Web 服务器的 Solaris 10

更新

我们现在已将问题缩小到 JVM。文件系统看起来不错，但是如果我们包含一个使用基本 Java 文件 IO 的 Java 类，我们会在文件和目录上遇到同样的问题。

任何有关如何在 JVM 中纠正此问题的建议将不胜感激

Answer 1

我还没有找到任何特定于您的问题的信息，但我确实在 Release notes for version 6 中看到了这条注释。 :

You cannot use cfinclude to include a file with a double-byte file name.

没有迹象表明这是否已得到修复。我不确定，但我认为“双字节”文件名是指使用 unicode，我相信你需要使用它来获取文件名中的重音字符......所以它可能在某种程度上与你的问题有关.

如果您不能简单地重命名文件以删除重音字符，我建议在官方 ColdFusion bug database 中提交错误.