swift - 如何设置 Canvas 预览语言？

Question

(目前正在 Xcode 11 Beta 7 上试用)

我想将一个已经本地化的字符串传递给 Text() 并使用“.environment(.locale, .init(identifier:"ja"))”查看它在 Canvas 上的外观，但预览始终设置为我使用的任何语言已经设置了方案设置。

我知道如果我直接传递 LocalizedStringKey 会起作用，比如 Text("introTitle")，但我不想这样做。相反，我想使用枚举，例如 Text(L10n.Intro.title)，但是当我这样做时，环境运算符会被方案设置语言覆盖。

这是错误还是预期行为？

struct ContentView: View {
    var body: some View {
        Text("introTitle") //this works
        Text(L10n.Intro.title) //this doesn't
    }
}

struct ContentView_Previews: PreviewProvider {
    static var previews: some View {
        ForEach(["en", "ja", "pt"], id: \.self) { localeIdentifier in
            ContentView()
                .environment(\.locale, .init(identifier: localeIdentifier)) //this gets ignored, and only the scheme settings language is previewed
                .previewDisplayName(localeIdentifier)
        }
    }
}

internal enum L10n {
  internal enum Intro {
    internal static let title = NSLocalizedString("introTitle", comment: "")
    internal static let title2 = "introTitle" //this also doesn't work
  }
}

在 Localizable.strings 我有:

//英语
"introTitle" = "Welcome!";
//日本人
"introTitle" = "ようこそ!";
//葡萄牙语
"introTitle" = "Bem-vindo(a)!";

Answer 1

我的首选方法是使用 Text("introTitle") ，但如果你想对你的本地化键使用枚举，你必须像这样声明

internal enum L10n {
  internal enum Intro {
    internal static let title = LocalizedStringKey("introTitle")
  }
}

然后你就可以像这样使用它:

Text(L10n.Intro.title)

在您的代码中 title类型为 NSLocalisedString , title2是 String ，但你需要一个 LocalizedStringKey传递到文本初始值设定项。