r - 标题中单个单词的颜色与组的颜色相匹配

Question

我最近在《经济学人》中看到了一张折线图，其中 title had colored words to match the colors of the groups used in the line chart 。我想知道如何使用 ggplot2 对象来做到这一点。下面是一些代码，用于制作折线图，其中包含与经济学家文章类似的所有内容，但标题中的彩色单词除外。在底部我显示了所需的输出。

这个问题不是关于显示此信息的理论方法(例如直接标记或图例)，而是关于为标题中的单个单词着色。

data <- data.frame(
    group = rep(c('affluence', 'poverty'), each = 6),
    year = rep(c(1970, 1980, 1990, 2000, 2010, 2012), 2),  
    concentration = c(.125, .12, .14, .13, .145, .146, .068, .09, .125, .119, .13, .135)
)

library(ggplot2)

ggplot(data, aes(year, concentration, color = group)) +
    geom_line(size = 1.5) +
    geom_point(size = 4) +
    scale_y_continuous(limits = c(0, .15)) +
    labs(
        x = NULL, y = NULL, 
        title = 'Concentration of affluence and poverty nationwide'
    ) +
    theme_minimal() +
    theme(
        legend.position = 'none'
    ) +
    scale_color_manual(values = c('#EEB422', '#238E68'))

Answer 1

这是使用ggtext包的简单且更通用的方法

制作:

library(ggtext) 

ggplot(iris, aes(Sepal.Length, Sepal.Width, color = Species)) +
  geom_point(size = 3) +
  scale_color_manual(
    name = NULL,
    values = c(setosa = "#0072B2", virginica = "#009E73", versicolor = "#D55E00"),
    labels = c(
      setosa = "<i style='color:#0072B2'>I. setosa</i>",
      virginica = "<i style='color:#009E73'>I. virginica</i>",
      versicolor = "<i style='color:#D55E00'>I. versicolor</i>")
  ) +
  labs(
    title = "**Fisher's *Iris* dataset**  
    <span style='font-size:11pt'>Sepal width vs. sepal length for 
    <span style='color:#0072B2;'>setosa</span>, 
    <span style='color:#D55E00;'>versicolor</span>, and
    <span style='color:#009E73;'>virginica</span>
    </span>",
    x = "Sepal length (cm)", y = "Sepal width (cm)"
  ) +
  theme_minimal() +
  theme(
    plot.title = element_markdown(lineheight = 1.1),
    legend.text = element_markdown(size = 11)
  )