在变量中存储 cmdlet 响应时出现 PowerShell 编码问题

Question

我花了大约一个小时试图弄清楚这里发生了什么，但我根本无法找出原因，也没有偶然发现解决方法。

当我运行 winget upgrade 时，返回的数据已正确编码:

然而，如果我将 winget 升级的响应存储在一个变量中 ($winget = winget upgrade; $winget;)，一些字符会中断，这似乎是一个编码问题:

像这样的 cmdlet 将始终向 PowerShell 返回字符串，所以我猜想将响应分配给变量是在应用一些默认的文本编码，也许来 self 的 PowerShell 配置文件？我已尝试将大部分常用代码强制转换为变量，但最终会完全破坏数据。

我什至用每一种可能的编码类型转储了数据，但它们全都损坏了:

winget upgrade | Out-File -FilePath C:\tmp\test1.txt -Encoding ascii
winget upgrade | Out-File -FilePath C:\tmp\test3.txt -Encoding default
winget upgrade | Out-File -FilePath C:\tmp\test4.txt -Encoding string
winget upgrade | Out-File -FilePath C:\tmp\test5.txt -Encoding unicode
winget upgrade | Out-File -FilePath C:\tmp\test7.txt -Encoding utf32
winget upgrade | Out-File -FilePath C:\tmp\test8.txt -Encoding utf7
winget upgrade | Out-File -FilePath C:\tmp\test9.txt -Encoding utf8

我已经设法通过重新编码字符串来影响错误的字符，bt 还没有解决这个问题:

$originalBytes = [Text.Encoding]::Default.GetBytes('Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable (x6')
[Text.Encoding]::Utf8.GetString($originalBytes)

Answer 1

感谢@JosefZ 分享解决方案，可在此处找到:How to configure the encoding for Powershell console?

这是[console]::OutputEncoding的输出:

PS C:\> [console]::OutputEncoding                             
                                                              
                                                              
IsSingleByte      : True                                      
BodyName          : ibm850                                    
EncodingName      : Western European (DOS)                    
HeaderName        : ibm850                                    
WebName           : ibm850                                    
WindowsCodePage   : 1252                                      
IsBrowserDisplay  : False                                     
IsBrowserSave     : False                                     
IsMailNewsDisplay : False                                     
IsMailNewsSave    : False                                     
EncoderFallback   : System.Text.InternalEncoderBestFitFallback
DecoderFallback   : System.Text.InternalDecoderBestFitFallback
IsReadOnly        : True                                      
CodePage          : 850                                       

这是 [Console]::Out 的输出:

PS C:\> [Console]::Out                                 
                                                       
Encoding                         FormatProvider NewLine
--------                         -------------- -------
System.Text.SBCSCodePageEncoding en-GB          ...    

使用 [Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8 将我的控制台输出更改为 UTF-8 已解决问题。

现在，当我将 cmdlet 响应存储在一个变量中时，世界上一切都是正确的:

PS C:\> [Console]::OutputEncoding = [System.Text.Encoding]::UTF8 
PS C:\> $winget = winget upgrade                                 
PS C:\> $winget 
Name                                           Id                                    Version       Available     Source
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Signal                                         OpenWhisperSystems.Signal             5.20.0        5.23.1        winget
Cisco Webex Meetings                           Cisco.CiscoWebexMeetings              41.9.5        41.12.2.15    winget
Audacity                                       Audacity.Audacity                     3.0.4         3.1.2         winget
Docker Desktop                                 Docker.DockerDesktop                  4.1.1         4.2.0         winget
Git                                            Git.Git                               2.33.0.2      2.34.0        winget
MongoDB Compass                                MongoDB.Compass.Full                  1.28.4        1.29.4.0      winget
TeamViewer                                     TeamViewer.TeamViewer                 15.22.3       15.23.9       winget
Visual Studio Community 2019                   Microsoft.VisualStudio.2019.Community 16.11.3       16.11.7       winget
Insomnia                                       Insomnia.Insomnia                     2021.5.3      2021.6.0      winget
Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable (x6… Microsoft.VC++2013Redist-x64          12.0.30501.0  12.0.40664.0  winget
Microsoft Visual C++ 2015-2019 Redistributabl… Microsoft.VC++2015-2019Redist-x64     14.29.30133.0 14.29.30135.0 winget
Microsoft Visual C++ 2015-2019 Redistributabl… Microsoft.VC++2015-2019Redist-x86     14.29.30133.0 14.29.30135.0 winget
Node.js LTS                                    OpenJS.NodeJS.LTS                     14.17.6       16.13.0       winget
Microsoft Visual C++ 2015-2019 Redistributabl… Microsoft.VC++2015-2019Redist-x64     14.28.29914.0 14.29.30135.0 winget
ScreenToGif                                    NickeManarin.ScreenToGif              2.33.1        2.34.1        winget
MongoDB                                        MongoDB.Server                        5.0.2         5.1.0         winget
AWS Command Line Interface                     Amazon.AWSCLI                         2.2.46.0      2.3.7.0       winget
Chrome Remote Desktop Host                     Google.ChromeRemoteDesktop            92.0.4515.41  96.0.4664.39  winget
Microsoft Visual C++ 2013 Redistributable (x8… Microsoft.VC++2013Redist-x86          12.0.30501.0  12.0.40664.0  winget
19 upgrades available.