Django Admin Inlines - 自定义标签？

Question

这是一个愚蠢的问题，但我有几个具有多对多关系的模型，并且正在使用 Inline 来允许在 Django Admin 中管理这些模型。为这些内联显示的标签似乎完全不受模型元属性的影响，就像管理的其他部分一样。非程序员将使用 Admin 界面，我希望他们不必查看带有“用户-功能关系”等标签的部分，其中包含标题为“User_feature objects”的行。这有办法改变这些吗？

Answer 1

Django 自动生成 m2m 关系的中间模型，并将详细名称创建为标记为翻译的 '%(from)s-%(to)s 关系'。可以使用更合适的翻译来影响整个站点的变化。要查找的 Gettext 定义是:

'%(from)s-%(to)s relationship'
'%(from)s-%(to)s relationships'

您可以为管理多对多关系的 AdminInline 覆盖自动生成的 verbose_name 和 verbose_name_plural :

class CategoryInline(admin.TabularInline):
    model = BaseProduct.categories.through
    verbose_name = "Category item"
    verbose_name_plural = "Category items"

对于 unicode 方法定义，请参阅有关使用代理模型和猴子补丁 unicode 方法的已发布解决方案的答案。

Django: Friendlier header for StackedInline for auto generated through model?