Neo4j SDN 国际化

Question

我有以下 SDN 4 实体:

决策、特征和值:

@NodeEntity
public class Value {

    private final static String SET_FOR = "SET_FOR";
    private final static String SET_ON = "SET_ON";

    @Relationship(type = SET_FOR, direction = Relationship.OUTGOING)
    private Decision decision;

    @Relationship(type = SET_ON, direction = Relationship.OUTGOING)
    private Characteristic characteristic;

    @Index(unique = false)
    private Object value;

    private String description;
...

}

我想为 Value 添加多语言支持，以便能够提供 Value.value 和 Value.description 以任何语言。

您能否展示一种使用当前架构实现此功能的正确方法？

例如，我是否应该在那里添加一个额外的节点(与值节点关联)来表示每种新语言的值/描述对，或者可以通过在现有值节点内引入新的特定于语言的属性来完成？

Answer 1

通过 Spring Data Neo4j 添加多语言支持有很多选项。

https://graphaware.com/neo4j/2016/09/29/internationalization-with-spring-neo4j.html 中概述的一种方法(由我撰写)，可能会让您在实现解决方案方面领先一步。

按照博客对 SDN 项目进行设置和配置后，对于每个 Value 对象，您可以使用 Cypher 定义两个 MessageDefinitions，其中一个的代码为与 Value.value 匹配，另一个人的代码与 Value.description 匹配。按照此路线，您实际上是添加与 Value 节点关联的额外节点(即:MessageDefinition 节点)，该节点表示带有国际化和本地化消息的值和描述。换句话说，Value 的值和描述属性充当相应 MessageDefinition 节点的键。

在 Neo4j 中配置您的项目并定义所需的 MessageDefinitions 后，您可以在 Controller 或服务中使用以下代码来获取国际化和本地化值:

    Value value = valueRepository.findOne(id);

    Object arguments[] = new Object[] {};
    Locale locale = LocaleContextHolder.getLocale();

    String valueMessageKey = value.getValue();
    String i18Value = messageSource.getMessage(valueMessageKey, arguments, "defaultValue", locale);

    String descriptionMessageKey = value.getDescription();
    String i18Description = messageSource.getMessage(descriptionMessageKey, arguments, "defaultDescription", locale);

    System.out.println("i18Value: " + i18Value);
    System.out.println("i18Description: " + i18Description);

值得注意的是，这种方法的一个弱点是 MessageDefinition 和 Value 对象通过匹配的节点属性而不是底层的 Neo4j 关系来关联。效率较低，因为它没有利用 Neo4j 的核心优势(即:关系)。虽然这是需要注意的事情，但它是否是一个实际问题取决于您的用例。如果这是一个破坏性的因素，可以修改 CypherMessageSource 项目以更符合您的要求。

查看示例代码，请注意，您可能希望将 Value.value 属性的类型从 Object 更改为 String，以确保它是可靠的键。