docusignapi - 嵌入式 DocuSign 签名 : using recipient's language

Question

我正在使用 DocuSign 的 REST API 在嵌入式签名模式下创建信封。我在我的网站上对签名者进行身份验证，然后向 DocuSign 询问收件人 View 。用户可以签署文档，没关系。

我的问题是:嵌入式签名 View 是英文的，而我的用户可能会说其他语言。例如，如何将签名者重定向到法语的嵌入式签名 View ？

我在将签名者添加到信封 (https://www.docusign.com/p/RESTAPIGuide/Content/REST%20API%20References/Recipients/Signers%20Recipient.htm) 时看到“emailNotification”选项。但它看起来像是关于 DocuSign 发送给签名者的电子邮件通知的语言。我想它不适用于我的用例，因为我使用嵌入式签名模式，我的网站在这种模式下发送电子邮件通知，而 DocuSign 不会。

注意:我不想翻译信封里的文件。我希望签名者使用他们的母语显示 DocuSign 的用户界面。

Answer 1

DocuSign 通过屏幕底部的 UI 用户控件支持签名者的大多数语言，该控件允许用户选择语言，包括您在测试时。假设设置 emial 通知语言意味着用户正在使用该语言，因此“浏览器默认值”将已经设置为该语言。

您不设置浏览器查看信封所用的语言，仅电子邮件通知，用户/签名者在浏览器中设置(在下拉列表中称为浏览器默认设置)或通过手动选择他们想要的语言查看签名体验。

这是支持的语言文档的链接 https://www.docusign.com/support/classic/documentation/cdse-user-guide/console-overview/supported-languages