bash - 将字符串分成两级

Question

我有以下字符串

my_str="A:Apple|B:Ball|C:Cat"

我想回应以下内容

A for Apple
B for Ball
C for Cat

我使用的代码是

IFS="|"
delimiter=':'
my_str="A:Apple|B:Ball|C:Cat"
for pair in ${my_str}; do
  #echo "${pair}"
  s=$pair$delimiter
  var1=${s%%"$delimiter"*}
  var2=${s#*"$delimiter"}
  echo "${var1} for ${var2}"
done

但是我得到的输出是

A for Apple:
B for Ball:
C for Cat:

谁能帮我去掉最后附加的额外分隔符？

Answer 1

bash的read提供了一个选项(-d)用于自定义行分隔符，可以和IFS结合使用。

while IFS=':' read -r -d '|' k v; do
    printf '%s for %s\n' "$k" "$v"
done <<< ${my_str%|}'|'