函数参数的 R 评估

Question

我正在阅读 http://www.cran.r-project.org/doc/manuals/R-lang.pdf手册第 4.3 章，我就是不明白。也许有人可以给我一个快速的解释，为什么 R 的行为方式如下。

fCall <- function(i){       
    dtData[i]   
}

fSubstituteCall <- function(i){     
    iSub <- substitute(i)   
    dtData[eval(iSub)]  
}


library(data.table)
dtData <- data.table(id=LETTERS, value=1:26)
dtData[id == 'C']           #works
fCall(id == 'C')            #Error in eval(expr, envir, enclos) : object 'id'     not found
fSubstituteCall(id == 'C')  #works

为什么 fSubstituteCall 有效而 fCall 无效？它与 i 的评估有关吗？或者它实际上是特定于 data.table 包的东西？

编辑:

到目前为止，感谢您的回答。我有点明白，我同意它是 stackoverflow.com/q/14837902/602276 的副本。所以我要简化我的问题。

如何让 fPrintArgument 将参数 i 打印为字符串？因此，在 fCall('C') 的情况下，它应该打印出字符串 'C'，而在 fCall(id == 'C') 中，它应该打印出字符串 'id == "C"'。

这可能吗？

fPrintArgument <- function(i){
#This is what i have come up with so far, but it doesn't work       
    print(deparse(substitute(i)))
    print(deparse((i)))
}

fCall <- function(x){   
    fPrintArgument(x)   
}

fCall('C')
fCall(id == 'C')

Answer 1

是你要找的吗？

fPrintArgument <- function(i) {
  cc <- sys.call(sys.parent(1))
  print(deparse(cc[[2]]))
}
fCall <- function(x){   
  fPrintArgument(x)   
}
fCall('C')
fCall(id == 'C')