python - 用于内化和翻译的通用 Python 库

Question

我需要国际化和翻译 python 应用程序。我期待一些字典集合驻留在额外的资源文件中，这些资源文件可以在运行时切换并在 python 代码中顺利使用。

我在 stackoverflow.com 上搜索了类似的工具，但只找到了特定于平台的库，例如对于 pylons，对于 django 等等。

有没有通用的现成可用的库？

Answer 1

Python 的标准 gettext 模块提供了这一点。请参阅 Python 文档 here .

The gettext module provides internationalization (I18N) and localization (L10N) services for your Python modules and applications. It supports both the GNU gettext message catalog API and a higher level, class-based API that may be more appropriate for Python files. The interface described below allows you to write your module and application messages in one natural language, and provide a catalog of translated messages for running under different natural languages.

一个简单的例子:

import gettext
gettext.bindtextdomain('myapplication', '/path/to/my/language/directory')
gettext.textdomain('myapplication')
_ = gettext.gettext
# ...
print _('This is a translatable string.')