Solr Snowball 词干分析器与西类牙语不一致

Question

我有这个词干字段:

<fieldtype name="textes" class="solr.TextField">
  <analyzer type="index">
    <tokenizer class="solr.WhitespaceTokenizerFactory"/>
    <filter class="solr.WordDelimiterFilterFactory" generateWordParts="1" generateNumberParts="1" catenateWords="1" catenateNumbers="1" catenateAll="0" splitOnCaseChange="1"/>
    <filter class="solr.LowerCaseFilterFactory"/>
    <filter class="solr.StopFilterFactory" ignoreCase="true" words="stopwords-es.txt" enablePositionIncrements="true"/>
    <filter class="solr.SnowballPorterFilterFactory" language="Spanish" protected="protwords-es.txt"/>
  </analyzer>
  <analyzer type="query">
    <tokenizer class="solr.WhitespaceTokenizerFactory"/>
    <filter class="solr.WordDelimiterFilterFactory" generateWordParts="1" generateNumberParts="1" catenateWords="1" catenateNumbers="1" catenateAll="0" splitOnCaseChange="1"/>
    <filter class="solr.LowerCaseFilterFactory"/>
    <filter class="solr.StopFilterFactory" ignoreCase="true" words="stopwords.txt" enablePositionIncrements="true"/>
    <filter class="solr.SnowballPorterFilterFactory" language="Spanish" protected="protwords-es.txt"/>
  </analyzer>
</fieldtype>

搜索查询的预期结果 alquileres (rents) 将匹配 alquiler (租)。但是，当我转到 Solr 管理站点中的“字段分析”并检查索引值 alquiler 时和查询值 alquileres ，发生以下情况:

索引时 alquiler ，它会变成 alquil .

查询时alquileres ，它会变成 alquiler .

因此，搜索单词的复数形式 ( alquileres ) 的简单情况与其单数形式 ( alquiler ) 不匹配。

索引和查询不应该都归入同一个词干( alquiler 或 alquil )吗？这是算法的限制还是我的误解/错误配置？

Answer 1

雪球词干非常有限...使用字典(Hunspell 词干分析器)可以获得更好的结果:http://wiki.apache.org/solr/Hunspell