java - httpheader 中的编码问题导致 struts 2

Question

我正在 struts 2 应用程序中发送标题中的自定义错误消息。我通过向 struts.xml 文件添加全局结果来完成此操作，如下所示:

<global-results>
    <result name="badDataError" type="httpheader">
       <param name="status">500</param>
       <param name="headers.errorMessage">${exception.message}</param>
    </result>
</global-results>

<global-exception-mappings>
    <exception-mapping result="badDataError" exception="mypackage.BadDataException" />
</global-exception-mappings>

所以当我抛出像

这样的异常时

throw new BadDataException("my error message");

然后该消息包含在文件的 header 中，以便可以在 json 中将其作为错误读取:

$.ajax(
    { 
        url: ...,
        type: "POST",
        data: ...,
        success: function(data, textStatus) {
            alert("save works");
        },
        error: function (XMLHttpRequest, textStatus, errorThrown) {
            var errorMessage = XMLHttpRequest.getResponseHeader('errorMessage'); 
            var message = "There has been an error";
            if (errorMessage != null){
                message = message + ':<br/>'+errorMessage;
            }
            alert(message);
        },
        dataType: "json"
    }
);    

这有效，但是每当我发送带有任何特殊字符(例如 á é ñ ...)的消息时，它都不会在警报中正确显示，也不会通过使用 console.log() 显示变量来正确显示，尽管如果我使用 firebug消息正确显示，就好像它没有在 javascript 中使用正确的编码一样。

我尝试在ajax调用中设置

contenType: 'application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8'
or
contenType: 'application/x-www-form-urlencoded; charset=ISO-8859-1'

但没有任何成功。

我如何知道错误消息和 header 使用哪种编码，并能够为其选择不同的编码？

谢谢。

Answer 1

非 ASCII 文本的 header 字段编码定义如下: http://www.ietf.org/rfc/rfc2047.txt

这本书并不难读，您会在那里找到答案。编 jetty 字段的示例是

 =?iso-8859-1?q?this=20is=20some=20text?=