wordpress - 如何本地化联系表 7 中的字段标签

Question

我已经设法将我的客户网站从西类牙语本地化为法语:

http://www.microcementoeuropeo.com

...使用 WPML 插件和 Gettext 框架的组合。我唯一没有成功翻译的是联系表上的标签:

<p>Nombre<br />
<span class="wpcf7-form-control-wrap your-name"><input type="text" name="your-name" value=""    class="wpcf7-text wpcf7-validates-as-required" size="40" /></span> </p>
<p>Email<br />
<span class="wpcf7-form-control-wrap your-email"><input type="text" name="your-email" value="" class="wpcf7-text wpcf7-validates-as-email wpcf7-validates-as-required" size="40" /></span> </p>
<p>Teléfono<br />

...所以我要翻译的文本是“Nombre”——法语。

我已经尝试了适用于其他硬编码区域的 gettext 方法:

 <p><?php _e('Nombre', theme_domain);?><br />

 <p><?php __('Nombre', theme_domain);?><br />

...但这不起作用。

(我通过管理员将这些添加到 wordpress 中，而不是直接添加到 .php 文件中)。

我熟悉创建 .po/.mo 文件并知道如何本地化普通的硬编码文本 - 但联系表格 7 让我感到困惑。

任何建议表示赞赏。

Answer 1

你不需要任何这些。检查下面的链接，特别是“创建不同语言的联系表格”部分

contact form in your language