c# - 如何以香港语言获取年份(文化信息 : zh-hk)

Question

我要匹配港语的字符串我有以下香港语言的月份和年份

二零一六年六月份  ===>June 2016
二零一五年六月份  ===>June 2015

我已经使用文化信息(zh-HK)来获得月份

但是如何获得年份呢？请帮忙

Answer 1

基本上，您需要创建一个字典，以汉字为键，相应的数字为值:

var dict = new Dictionary<String, String>() {
    {"零", "0"},
    {"一", "1"},
    {"二", "2"},
    {"三", "3"},
    {"四", "4"},
    {"五", "5"},
    {"六", "6"},
    {"七", "7"},
    {"八", "8"},
    {"九", "9"},
    {"十", "1"} // this is needed for the months to work. If you know Chinese you would know what I mean
};

然后，您使用分隔符“年”拆分输入字符串:

string[] twoParts = inputString.Split('年');

您循环遍历第一部分的每个字符。使用您创建的字典，您可以轻松地从 “二零一六” 中获取 2016。

对于第二部分，检查末尾是否存在"份"。如果是，则将其子字符串化。 (有时写月可以不用“份”)。之后，再做一个子串去掉“月”。

现在你再次使用上面的字典将 "十二" 变成 "12"

现在您有了年月，只需创建一个新的 DateTime 实例即可!

完整代码如下:

string inputString = ...;
var dict = new Dictionary<String, String>() {
    {"零", "0"},
    {"一", "1"},
    {"二", "2"},
    {"三", "3"},
    {"四", "4"},
    {"五", "5"},
    {"六", "6"},
    {"七", "7"},
    {"八", "8"},
    {"九", "9"},
    {"十", "1"} // this is needed for the months to work. If you know Chinese you would know what I mean
};

string[] twoParts = inputString.Split ('年');
StringBuilder yearBuilder = new StringBuilder ();
foreach (var character in twoParts[0]) {
    yearBuilder.Append (dict [character.ToString ()]);
}

string month = twoParts [1];
if (month [month.Length - 1] == '份') {
    month = month.Substring (0, month.Length - 1);
}
month = month.Substring (0, month.Length - 1);
StringBuilder monthBuilder = new StringBuilder ();

foreach (var character in month) {
    monthBuilder.Append (dict [character.ToString ()]);
}

var date = new DateTime (Convert.ToInt32 (yearBuilder.ToString()), Convert.ToInt32 (monthBuilder.ToString()), 1);
Console.WriteLine (date);

编辑:

我刚刚意识到，如果月份是 10 月，这将不起作用，在这种情况下，它将解析为 1 月。要解决此问题，您需要为月份使用单独的字典。由于SE编辑器不允许我输入太多的汉字，我会尽量在评论中告诉你想加入这本词典。

解析月份时，请使用新字典。所以现在月份解析代码将如下所示:

month = month.Substring (0, month.Length - 1);
string monthNumberString = newDict[month];

不需要 for each 循环。