c - HPUX 上的 wcwidth 问题 : Internationalization and Localization Issue on HPUX

Question

以下程序在 HPUX 上返回不正确的值 {-1,0,-1}，而如果我在 Linux 上运行相同的程序，它对于区域设置“de_DE.iso885915@euro”可以正常工作。 HPUX wcwidth、iswprint 和 wcswidth 是否存在任何问题。

int main () 
{
    wchar_t str[2];
    wchar_t ch = 8364; /* Euro sign */

    str[0] = ch;
    str[1] = '\0';

    /* Locale set to de_DE.iso885915@euro before running this program */
    setlocale(LC_ALL, "");

    printf ("%d\n", wcwidth(ch));
    printf ("%d\n", iswprint(ch));
    printf ("%d\n", wcswidth(str, 2));

    return 0; 
}

Answer 1

HPUX 可能不使用 Unicode 作为 wchar_t 的编码，而是简单地将 8 位 char 值存储在 32 位 wchar_t 使用 8 位语言环境时。这是一种丑陋的老式做法，现在普遍不受欢迎，但根据 C 标准，它是合法的，事实上 C 标准允许并鼓励实现提供预定义的宏 __STDC_ISO_10646__ 来指示 wchar_t 值是 Unicode。如果您尝试切换到基于 UTF-8 的区域设置并且问题消失，则几乎可以肯定这就是您遇到的问题。