C# UTF8 输出保持编码字符完整

Question

我有一个非常简单的问题，我似乎无法理解。

我有一个正确编码的 UTF8 字符串，我使用 Json.NET 解析为 JObject，摆弄一些值并将其写入命令行，保持编码字符完整。

除了保持编码字符完整的部分外，一切都很好。

代码:

var json = "{roster: [[\"Tulg\u00f4r\", 990, 1055]]}";
var j = JObject.Parse(json);
for (int i = 0; i < j["roster"].Count(); i++)
{
    j["roster"][i][1] = ((int)j["roster"][i][1]) * 3;
    j["roster"][i][2] = ((int)j["roster"][i][2]) * 3;
}
Console.WriteLine(JsonConvert.SerializeObject(j, Formatting.None));

实际输出:

{"roster":[["Tulgôr",2970,3165]]}

期望的输出:

{"roster":[["Tulg\u00f4r",2970,3165]]}

我在 Google 中的措辞似乎不合适，因为没有找到有用的信息。我敢肯定这是一件 super 简单的事情，之后我会觉得自己很愚蠢。 :)

Answer 1

从 JsonConvert.SerializeObject 获取输出并通过一个辅助方法运行它，该方法将所有非 ASCII 字符转换为它们的转义字符(“\uHHHH”)等价物。下面给出了一个示例实现。

// Replaces non-ASCII with escape sequences;
// i.e., converts "Tulgôr" to "Tulg\u00f4r".
private static string EscapeUnicode(string input)
{
    StringBuilder sb = new StringBuilder(input.Length);
    foreach (char ch in input)
    {
        if (ch <= 0x7f)
            sb.Append(ch);
        else
            sb.AppendFormat(CultureInfo.InvariantCulture, "\\u{0:x4}", (int) ch);
    }
    return sb.ToString();
}

你可以这样调用它:

Console.WriteLine(EscapeUnicode(JsonConvert.SerializeObject(j, Formatting.None)));

(注意我没有专门处理非BMP字符，因为我不知道你的第三方应用在表示U的时候是想要“\U00010000”还是“\uD800\uDC00”(或者别的什么!) +10000.)