c# - I18N C# 应用程序

Question

我有一个 C# 应用程序，我想 I18N 化它。我正在使用 Visual Studio 2010。

我得到了一些资源文件，在几个项目中，它们只包含文本。
例如:
项目1
字符串.resx
项目2
字符串.resx
项目3
字符串.resx

假设我想要法语翻译，那么每个项目都会有 Strings.fr.resx。我需要请一个不是程序员也没有VS的人来做翻译。
我该怎么做？
有没有我可以使用的工具(内置或第三方)？

例如，将资源文件转换成某种可读格式，翻译后再转换回资源文件。

Answer 1

你很幸运； .NET 内置了广泛的本地化版本。您可以在此处找到它的联机文档:Globalizing and Localizing .NET Framework Applications

要回答有关将资源文件转换为可读格式的具体问题，您可能需要查看 Resgen.exe (Resource File Generator)自带visual studio或者windows sdk。