c - 使用fopen/write时出现汉字问题

Question

我必须将配置信息写入Linux中的文件，而配置信息包含中文字符。

我不使用 wchar_t，而是使用 char 数组，这是正确的吗？

这是我的代码:

code in paster.ubuntu

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <limits.h>

#define MSG_LEN 4096

int save_config_info(const char *path, char* message)
{
    FILE *fp = NULL;

    fp = fopen(path, "wb");
    if (!fp)
    {
            //print error message
        return -1;
    }

    if (fwrite(message, 1, strlen(message), fp) != strlen(message)) 
        {
        //print error message
        fclose(fp);
        return -1;
    }

    fclose(fp);
    return 0;
}

int main()
{
    //config contain chinese character
    char str[MSG_LEN] = "配置文件中包含中文";
    char path[PATH_MAX] = "example.txt";
    save_config_info(path,str);

    return 0;
}

如果源代码编码是ISO-8859-1，则生成example.txt并使用cat显示一些？？？。

但是将源代码编码更改为utf-8，一切正常。

我的问题是:

有没有什么优雅的方法来处理中文字符，因为我无法确保源文件编码。

我希望 example.txt 看起来总是正确的。

[root workspace]#file fork.c
fork.c: C source, ASCII text
[root workspace]#gcc -g -o fork fork.c
[root workspace]#
[root workspace]#./fork
[root workspace]#
[root workspace]#
[root workspace]#file example.txt
example.txt: ASCII text, with no line terminators
[root workspace]#
[root workspace]#cat example.txt
?????????[root workspace]#
[root workspace]#
[root workspace]#
[root workspace]#file fork.c
fork.c: C source, UTF-8 Unicode text
[root workspace]#
[root workspace]#gcc -g -o fork fork.c
[root workspace]#./fork
[root workspace]#
[root workspace]#file example.txt
example.txt: UTF-8 Unicode text, with no line terminators
[root workspace]#cat example.txt
配置文件中包含中文[root workspace]#

Answer 1

是否有一种优雅的方式仅使用 ASCII 字符来表示 ASCII 中未找到的字符？没有。

但有可能以一种不优雅的方式做到这一点。

char str[MSG_LEN] = "\xE9\x85\x8D\xE7\xBD\xAE\xE6\x96\x87\xE4\xBB\xB6\xE4\xB8\xAD\xE5\x8C\x85\xE5\x90\xAB\xE4\xB8\xAD\xE6\x96\x87";

当然，就像您的原始程序一样，这假设查看文件名的人(例如使用 ls)具有基于 UTF-8 的区域设置。