ios - UIBezierPath 平移变换给出了错误的答案

Question

当我尝试平移路径，将其移动到原点 {0, 0} 时，生成的路径边界错误。 (或者，我的假设是错误的)。

例如该路径给出以下边界信息:

let bezier = UIBezierPath(cgPath: svgPath)
print(bezier.bounds)

// (0.0085, 0.7200, 68.5542, 41.1379)

print(bezier.cgPath.boundingBoxOfPath)

// (0.0085, 0.7200, 68.5542, 41.1379)

print(bezier.cgPath.boundingBox)

// (-1.25, -0.1070, 70.0360, 41.9650)

我(尝试)将路径移动到原点:

let origin = bezier.bounds.origin
bezier.apply(CGAffineTransform(translationX: -origin.x, y: -origin.y))

print(bezier.bounds)

// (0.0, -2.7755, 68.5542, 41.1379)

正如您所看到的，x origin 分量在 0 处是正确的。但是，y 分量 (-2.7755) 已经完全消失了。应该是0，不是？

当我对 cgPath 属性执行转换时，也会发生同样的情况。

有谁知道什么样的情况会导致 UIBezierPath/CGPath 在翻译时表现出这样的行为？阅读 Apple 文档后，似乎 UIBezierPath/CGPath 不保存转换状态；当调用变换时，点会立即变换。

感谢您的帮助。

背景:

路径数据来自 Font-Awesome SVG，通过 PocketSVG。所有文件都会解析，并且大多数都绘制正常。但一小部分存在上述翻译问题。在我通过 SVG 解析、路径构建代码寻找缺陷之前，我想知道我是否在做一些根本性错误或愚蠢的事情。

顺便说一句，我在这个阶段不会画画或以其他方式处理上下文；我在绘制之前构建路径。

[编辑]

为了检查 PocketSVG 是否为我提供了格式正确的数据，我将相同的 SVG 传递给 SwiftSVG，并获得与 PocketSVG 相同的路径数据和相同的结果:

let svgURL = Bundle.main.url(forResource: "fa-mars-stroke-h", withExtension: "svg")!
var bezier = UIBezierPath.pathWithSVGURL(svgURL)!
print(bezier.bounds)

// (0.0085, 0.7200, 68.5542, 41.1379)

let origin = bezier.bounds.origin
let translation = CGAffineTransform(translationX: -origin.x, y: -origin.y)
bezier.apply(translation)
print(bezier.bounds)

// (0.0, -2.7755, 68.5542, 41.1379)

再一次，y 分量应该为 0，但事实并非如此。很奇怪。

一时兴起，我想再次尝试应用转换。而且，它成功了!

let translation2 = CGAffineTransform(translationX: -bezier.bounds.origin.x, y: -bezier.bounds.origin.y)
bezier.apply(translation2)
print(bezier.bounds)

// (0.0, 0.0, 68.5542491336633, 41.1379438254997)

令人困惑!我在这里忽略了一些非常基本的东西吗？

Answer 1

我已经尝试了与你相同的方法，并且正在 Xcode 8.3.2/iOS 10 中为我工作