javascript - 翻译带参数的文本

Question

我正在制作一个多语言 React 应用程序。我正在使用 redux 来存储一个包含我所有翻译的对象。

zh.json

{
 "loginMessage": "Welcome to my app",
 "loginButton": "Log in",
 "summary": "Viewing {p1} items totalling {p2}"
}

es.json

{
 "loginMessage": "Bienvenido",
 "loginButton": "Iniciar sesion",
 "summary": "Viendo {p1} elementos totalizando {p2}"
}

我的应用程序中的一些文本是动态的，这意味着它包含数字或 html 标签。例如

Viewing 15 items totalling $300.00.

所以我需要在字符串之间包含一些 html 标签。我想出了一个部分解决方案，它使用一个函数来替换我提供的变量的参数。使用这种方法，我必须提供 html 标记作为变量的一部分，如下所示。

replaceAll(translation.summary, {
 "{p1}": `<strong> ${expenses.count} </strong>`,
 "{p2}": `<strong> ${expenses.total} </strong>`
})

我还需要将此函数放在名为 dangerouslySetInnerHTML 的 react 参数中，否则 html 标签将被视为字符串。

这是完成工作，但我想知道是否有更好的方法。使用我不知道的功能。

Answer 1

根据我的经验，拥有两个不同的网址要好得多。你可以使用谷歌翻译。 NPM