java - LineBreakMeasurer 产生的结果不同于 MS Word/LibreOffice

Question

在 swing 应用程序中，我需要预见字符串的文本换行，就像将其放入 MS Word 或 LibreOffice 等文字处理器程序中一样。提供相同宽度的可显示区域，相同的字体(字体和大小)和相同的字符串如下:

• 可显示区域宽度:179 毫米(在 .doc 文件中，设置 A4 纵向页面 - 宽度 = 210 毫米，左边距 = 20 毫米，右边距 = 11 毫米；段落格式为零边距)
• Times New Roman 字体，14 号
• 测试字符串:Tadf fdas fdas daebjnbvx dasf opqwe dsa: dfa fdsa ewqnbcmv caqw vsstrt vsip d asfd eacc

结果:

• 在 MS Word 和 LibreOffice 上，该测试字符串显示在单行中，没有发生文本换行。

• 我的以下程序报告发生文本换行，2 行

  第 1 行:Tadf fdas fdas daebjnbvx dasf opqwe dsa:dfa fdsa ewqnbcmv caqw vsrt vsip d asfd

  第 2 行:eacc

能否在swing中实现和MS Word一样的文字环绕效果？代码中可能有什么问题？

下面是我的程序

public static List<String> wrapText(String text, float maxWidth,
        Graphics2D g, Font displayFont) {
    // Normalize the graphics context so that 1 point is exactly
    // 1/72 inch and thus fonts will display at the correct sizes:
    GraphicsConfiguration gc = g.getDeviceConfiguration();
    g.transform(gc.getNormalizingTransform());

    AttributedCharacterIterator paragraph = new AttributedString(text).getIterator();
    Font backupFont = g.getFont();
    g.setFont(displayFont);
    LineBreakMeasurer lineMeasurer = new LineBreakMeasurer(
            paragraph, BreakIterator.getWordInstance(), g.getFontRenderContext());
    // Set position to the index of the first character in the paragraph.
    lineMeasurer.setPosition(paragraph.getBeginIndex());

    List<String> lines = new ArrayList<String>();
    int beginIndex = 0;
    // Get lines until the entire paragraph has been displayed.
    while (lineMeasurer.getPosition() < paragraph.getEndIndex()) {
        lineMeasurer.nextLayout(maxWidth);
        lines.add(text.substring(beginIndex, lineMeasurer.getPosition()));
        beginIndex = lineMeasurer.getPosition();
    }

    g.setFont(backupFont);
    return lines;
}

public static void main(String[] args) throws Exception {
    JFrame frame = new JFrame();
    frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
    JTextPane txtp = new JTextPane();
    frame.add(txtp);
    frame.setSize(200,200);
    frame.setVisible(true);
    Font displayFont = new Font("Times New Roman", Font.PLAIN, 14);

    float textWith = (179 * 0.0393701f) // from Millimeter to Inch
                        * 72f;           // From Inch to Pixel (User space)
    List<String> lines = wrapText(
            "Tadf fdas fdas daebjnbvx dasf opqwe dsa: dfa fdsa ewqnbcmv caqw vstrt vsip d asfd eacc",
            textWith,
            (Graphics2D) txtp.getGraphics(),
            displayFont);
    for (int i = 0; i < lines.size(); i++) {
        System.out.print("Line " + (i + 1) + ": ");
        System.out.println(lines.get(i));
    }
    frame.dispose();
}

Answer 1

问题+1

根据我使用文本编辑器的经验，不可能实现完全相同的测量。

您可以尝试使用 DPI，在 Windows 上默认 DPI=72 和 96。

您还可以尝试使用图形的所有渲染提示 - 文本抗锯齿等。