java - C# 中的 string.ToLowerInvariant() 与 Java 中的 String.ToLowerCase(Culture.ROOT) 对于土耳其语 İ

Question

我发现 C# (.NET v4.0) 和 Java 在将“İ”转换为具有“不变”区域性的小写字母方面存在行为差异。

在 Java 中，"İ".toLowerCase(Locale.ROOT) 返回 'i'。

在 C# 中，"İ".ToLowerInvariant() 和 "İ".ToLower(CultureInfo.InvariantCulture) 都返回 "İ"但是 "İ".ToLower(new CultureInfo("en-EN")) 返回 'i'。

看起来 Java 正确地进行了转换，但 C# 没有。这是 C# 中的错误吗？

Answer 1

一起来看看吧。问题的字母

İ

事实上

U + 0130: Latin Capital Letter I With Dot Above

(字符映射引用)。这似乎是合理的，恕我直言，在 Invariant Culture 的情况下(我们无权使用英语或土耳其语的任何文化)ToUpperInvariant() 方法应该返回字母本身(因为它已经是 capital)并且对于 ToLowerInvariant，结果应该类似于

U + xxxx: Latin Small Letter I With Dot Above

但是，我们没有这样的一封信:

https://en.wikipedia.org/wiki/Dotted_and_dotless_I

由于我们没有所需的字母，我们所能做的就是保留原始字母完整。

当我们使用 "en-EN"(英语)文化时，我们有权将 Letter I With Dot Above 对应到只是很好的旧英语 I 并因此为 ToLower() 返回 i。