Android 区域设置已更改但已翻译的字符串未出现在应用程序中

Question

以下是我的 Android 应用程序的应用程序代码:

public class MyApplication extends Application
{
    private Locale locale = null;

    @Override
    public void onConfigurationChanged(Configuration newConfig)
    {
        super.onConfigurationChanged(newConfig);
        if (locale != null)
        {
            newConfig.locale = locale;
            Locale.setDefault(locale);
            getBaseContext().getResources().updateConfiguration(newConfig, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());
        }
    }

    @Override
    public void onCreate()
    {
        super.onCreate();
        SharedPreferences settings = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this);
        Configuration config = getBaseContext().getResources().getConfiguration();

        String lang = settings.getString(getString(R.string.pref_language), "");
        if (! "".equals(lang) && ! config.locale.getLanguage().equals(lang))
        {
            locale = new Locale(lang);
            Log.i("Locale" , lang);
            Locale.setDefault(locale);
            config.locale = locale;
            getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());
        }
    }
}

我必须从我的应用程序的设置 Activity 中更改 settings.getString(getString(R.string.pref_language), ""); 的值。

问题是使用 getString() 方法访问的字符串(有翻译)都没有显示翻译后的文本。

EDIT1:我正在使用 Android 8.0

Answer 1

在 android 8 中，语言环境的行为发生了变化，现在每个 Activity 上下文都将采用其语言环境，即如果您在 Activity1 中更改了 Activity1 的语言环境，那么 Activity2 将保持默认语言环境。

解决方案是更改每个 Activity 的语言环境，您的问题将得到解决。