PHP 变量或 JSON 本地化以及如何检索它们

Question

我想实现本地化。一旦我获得了语言代码，例如 en，检索文本的最佳方式是什么？例如:

en:
    welcome-text = "Hello!"
es:
    welcome-text = "Hola!"

还有，什么是最有效、最快的方法？我应该将它们存储在 php 变量中，并通过数组或 switch 语句中的 php 变量获取文本，还是应该将它们存储为 json 并通过 json 获取它们？

Answer 1

如果您没有使用某些框架(大多数框架都有翻译功能，我真的建议您使用一个)，我建议您使用数组作为翻​​译文件。这是一种简单快捷的方法:

en.php

<?php return array(
    'Welcome' => 'Welcome',
    ...
);

es.php

<?php return array(
    'Welcome' => 'Holla',
    ...
);

lang.php

<?php
$mapping = require($_SESSION['user-lang-code'].'.php');

funciton _t($text)
{
   global $mapping;
   return isset($mapping[$text])?$mapping[$text]:$text;
}

您的页面:

<?php 
require 'lang.php';

echo _t('Welcome');