bash - 为什么在 bash while 循环中使用 "<&3"、 "3&-"和 "3

转载 作者：行者123 更新时间：2023-11-29 09:41:52 26 4

我正在检查一个 bash 脚本，试图弄清楚它是如何工作的，并可能对其进行修补。有问题的脚本是 this cryptroot来自 debian 的脚本负责在启动时解密 block 设备。不完全熟悉 bash 绝对是一个挑战。

我发现了这段代码，但我不确定它的作用。

if [ -r /conf/conf.d/cryptroot ]; then
    while read mapping <&3; do
        setup_mapping "$mapping" 3<&-
    done 3< /conf/conf.d/cryptroot
fi

我的猜测是它读取 /conf/conf.d/cryptroot 中的每一行并将其传递给setup_mapping 。但我不太明白怎么办，<&3有什么意义？ , 3&-和3</conf/conf.d/cryptroot是，他们做什么？

当我从文件中读取行时，我通常会执行以下操作:

while read LINE
    do COMMAND
done < FILE

其中FILE的输出定向至read在 while 循环中执行 COMMAND直到最后一行。

我也对重定向有所了解，例如，我有时用它来重定向 STDOUT和STDERR像 /dev/null 这样的东西例如。但我不确定重定向到 3 是什么意思是。

在阅读了更多有关 I/O 重定向的内容后，根据tldp.org，我得到了接近答案的内容。 .

The file descriptors for stdin, stdout, and stderr are 0, 1, and 2, respectively. For opening additional files, there remain descriptors 3 to 9.

所以 3 “只是”对打开文件的引用或者:

...simply a number that the operating system assigns to an open file to keep track of it. Consider it a simplified type of file pointer.

据我了解:

• 3< /conf/conf.d/cryptroot打开/conf/conf.d/cryptroot用于读取并将其分配给文件描述符3。
• read mapping <&3似乎正在读取文件描述符 3 中的第一行，它指向打开的文件 /conf/conf.d/cryptroot .
• setup_mapping "$mapping" 3<&-似乎正在关闭文件描述符 3，这是否意味着循环中的每个回合都会再次打开它并指向下一行？

如果上述正确，我的问题是为什么要这样做而不是“正常”方式？例如

while read mapping; do
    setup_mapping "$mapping"
done < /conf/conf.d/cryptroot

第一个版本提供什么优势(如果有)？

最佳答案

常见问题

while read LINE
    do COMMAND
done < FILE

人们忘记了 COMMAND 也在从 FILE 中读取，并且可能会消耗 read 读取的数据。在while循环的控制中。为了避免这种情况，常见的习惯是从不同的文件描述符中读取。这是通过 <&3 完成的。但这样做会为 COMMAND 打开文件描述符 3。这可能不是问题，但使用 3<&- 显式关闭它是合理的。 。简而言之，您所看到的结构只是避免 setup_mapping 的一种方法。无意中读取了 read 的数据.

关于bash - 为什么在 bash while 循环中使用 "<&3"、 "3&-"和 "3</file"？它实际上有什么作用？，我们在Stack Overflow上找到一个类似的问题： https://stackoverflow.com/questions/57665703/

26 4 0

• 实例分析Try {} Catch{} 作用

  今天有小伙伴给我留言问到，try{...}catch(){...}是什么意思？它用来干什么？ 简单的说 他们是用来捕获异常的 下面我们通过一个例子来详细讲解下

• html - 列表社交媒体链接的 ARIA 作用

  我正在努力提高网站的可访问性，但我不知道如何在页脚中标记社交媒体链接列表。这些链接指向我在 facecook、twitter 等上的帐户。我不想用 role="navigation" 标记这些链接，因

• java.util.Timer SystemTime 作用？

  说现在是 6 点，我有一个 Timer 并在 10 点安排了一个 TimerTask。之后，System DateTime 被其他服务(例如 ntp)调整为 9 点钟。我仍然希望我的 TimerTas

• php - 什么是 Doctrine hydration 作用？

  就目前而言，这个问题不适合我们的问答形式。我们希望答案得到事实、引用资料或专业知识的支持，但这个问题可能会引发辩论、争论、投票或扩展讨论。如果您觉得这个问题可以改进并可能重新打开，visit the

• python入门:argparse浅析 nargs='+'作用

  我就废话不多说了，大家还是直接看代码吧~ ? 1

• Maven是什么?Maven的概念+作用+仓库的介绍+常用命令的详解

  Maven系列1 1.什么是Maven？ Maven是一个项目管理工具，它包含了一个对象模型。一组标准集合，一个依赖管理系统。和用来运行定义在生命周期阶段中插件目标和逻辑。 核心功能 Mav