bash - 我如何将这个 bash 函数翻译成 fish shell？

Question

function run () {
    nohup python $1 > nohup.out &
}

在命令行上，我称之为“run scriptname.py”，bash 执行以下命令:

python scriptname.py > nohup.out & 

你能帮我把这个翻译成 fish 吗？

到目前为止我有这个..

function run 
    bash -c "nohup python $1 > nohup.out &"
end

当我在 ~/.config/fish/config.fish 上调用 source 时

这只是说说

Error when reading file: ~/.config/fish/config.fish 

没有提供任何关于错误是什么的有用提示。

Answer 1

这里真的不需要执行bash，fish也可以执行nohup，重定向也可以等等。

有一个细微差别，fish 函数的参数存储在 $argv 数组中，而不是 $1 和 $2 等。

function run
     nohup python $argv > nohup.out &
end

这会将 $argv 扩展到每个元素的所有元素，因此 run script.py banana 将运行 nohup python script.py banana > nohup.out &。如果您真的只想传递一个参数，则需要 $argv[1]。

我实际上不知道为什么您的定义在采购 config.fish 时会导致错误 - 您使用的是哪个 fish 版本？