bash，嵌套命令和重定向

Question

我正在尝试使用如下命令跟踪进程的 CPU 使用情况:

    top -b -d 1 | grep myprocess.exe

接下来，我想将其重定向到一个日志文件，例如

    top -b -d 1 | grep myprocess.exe > output.log

现在，这实际上不起作用，因为它认为我正在 grepping myprocess.exe > output.log而不是 myprocess.exe

有人知道如何让这个重定向生效吗？

Answer 1

Now, this does not actually work because it thinks I am grepping myprocess.exe > output.log instead of myprocess.exe

错了。一切都应该没问题。第一个示例执行管道，并将 stdout 设置为您的终端(因此您会看到输出，但没有任何内容写入文件)。第二个示例执行管道，其中 stdout 设置为 output.log(因此您看不到输出，但它会直接出现在您的文件中)。

如果您希望将输出写入两者，则需要另一个进程将您之前管道的stdout 作为stdin，并复制它。喜欢:

previous_pipeline | tee output.log

tee 将在 stdout 上打印它在 stdin 上得到的内容(所以对于 stdout，一切都和以前一样)，但另外打开另一个文件(作为 cmdline arg 给出)并向其写入一个副本。