java - Google App Engine Servlet 中的 ResourceBundle 无法按预期工作

Question

有人可以帮助我理解为什么使用 ResourceBundle 的国际化在 Google App Engine Servlet 中的工作方式与在命令行 Java 应用程序中的工作方式不同吗？

以下片段:

ResourceBundle resource_en_US, resource_de_DE, resource_ja_JP;

resource_en_US = ResourceBundle.getBundle(bundleBasename, Locale.US);resource_de_DE = ResourceBundle.getBundle(bundleBasename, new Locale("de_DE"));resource_ja_JP = ResourceBundle.getBundle(bundleBasename, new Locale("ja_JP"));

logger.info("resource_en_US:"+ resource_en_US.getLocale());logger.info("resource_de_DE:"+ resource_de_DE.getLocale());logger.info("resource_ja_JP:"+ resource_ja_JP.getLocale());

在 GAE 中仅记录 en_US。

resource_en_US:en_US

resource_de_DE:en_US

resource_ja_JP:en_US

但在命令行 Java 程序中记录适当的语言环境。

resource_en_US:en_US

resource_de_DE:de_DE

resource_ja_JP:ja_JP

Answer 1

确保您的属性文件被复制到 WEB-INF/classes 中。您可以使用命令 shell 来检查这一点。