bash -/dev/stdin 与 herestring

Question

我想要一个可以从文件或标准输入中获取输入的 Bash 脚本，例如 grep

$ cat hw.txt
Hello world

$ grep wor hw.txt
Hello world

$ echo 'Hello world' | grep wor
Hello world

$ grep wor <<< 'Hello world'
Hello world

一切都很好。但是使用以下脚本

read b < "${1-/dev/stdin}"
echo $b

如果使用herestring会失败

$ hw.sh hw.txt
Hello world

$ echo 'Hello world' | hw.sh
Hello world

$ hw.sh <<< 'Hello world'
/opt/a/hw.sh: line 1: /dev/stdin: No such file or directory

Answer 1

以这种方式使用 /dev/stdin 可能会有问题，因为您正试图使用​​文件系统中的名称 (/dev/stdin) 获取 stdin 的句柄而不是使用 bash 已经交给你的文件描述符作为标准输入(文件描述符 0)。

这是一个供您测试的小脚本:

#!/bin/bash

echo "INFO: Listing of /dev"
ls -al /dev/stdin

echo "INFO: Listing of /proc/self/fd"
ls -al /proc/self/fd

echo "INFO: Contents of /tmp/sh-thd*"
cat /tmp/sh-thd*

read b < "${1-/dev/stdin}"
echo "b: $b"

在我的 cygwin 安装中，这会产生以下内容:

./s <<< 'Hello world'


$ ./s <<< 'Hello world'
INFO: Listing of /dev
lrwxrwxrwx 1 austin None 15 Jan 23  2012 /dev/stdin -> /proc/self/fd/0
INFO: Listing of /proc/self/fd
total 0
dr-xr-xr-x 2 austin None 0 Mar 11 14:27 .
dr-xr-xr-x 3 austin None 0 Mar 11 14:27 ..
lrwxrwxrwx 1 austin None 0 Mar 11 14:27 0 -> /tmp/sh-thd-1362969584
lrwxrwxrwx 1 austin None 0 Mar 11 14:27 1 -> /dev/tty0
lrwxrwxrwx 1 austin None 0 Mar 11 14:27 2 -> /dev/tty0
lrwxrwxrwx 1 austin None 0 Mar 11 14:27 3 -> /proc/5736/fd
INFO: Contents of /tmp/sh-thd*
cat: /tmp/sh-thd*: No such file or directory
./s: line 12: /dev/stdin: No such file or directory
b: 

此输出显示 bash 正在创建一个临时文件来保存您的 HERE 文档 (/tmp/sh-thd-1362969584) 并使其在文件描述符 0 stdin 上可用。但是，临时文件已经与文件系统取消链接，因此无法通过文件系统名称(如 /dev/stdin)引用访问。您可以通过读取文件描述符 0 来获取内容，但不能通过尝试打开 /dev/stdin 来获取内容。

在 Linux 上，上面的 ./s 脚本给出以下内容，表明该文件已取消链接:

INFO: Listing of /dev
lrwxrwxrwx 1 root root 15 Mar 11 09:26 /dev/stdin -> /proc/self/fd/0
INFO: Listing of /proc/self/fd
total 0
dr-x------ 2 austin austin  0 Mar 11 14:30 .
dr-xr-xr-x 7 austin austin  0 Mar 11 14:30 ..
lr-x------ 1 austin austin 64 Mar 11 14:30 0 -> /tmp/sh-thd-1362965400 (deleted) <---- /dev/stdin not found
lrwx------ 1 austin austin 64 Mar 11 14:30 1 -> /dev/pts/12
lrwx------ 1 austin austin 64 Mar 11 14:30 2 -> /dev/pts/12
lr-x------ 1 austin austin 64 Mar 11 14:30 3 -> /proc/10659/fd
INFO: Contents of /tmp/sh-thd*
cat: /tmp/sh-thd*: No such file or directory
b: Hello world

更改您的脚本以使用提供的标准输入，而不是尝试通过 /dev/stdin 进行引用。

if [ -n "$1" ]; then
    read b < "$1"
else
    read b
fi