bash - 将变量从 shell 脚本传递到 applescript

Question

我有一个我调用的 shell 脚本，它使用 osascript，osascript 调用一个 shell 脚本并传入一个我在原始的 shell 脚本。我不知道如何将该变量从 applescript 传递到 shell 脚本。

如何将变量从 shell 脚本传递到 applescript 再到 shell 脚本...？

如果我说的不对，请告诉我。

 i=0
 for line in $(system_profiler SPUSBDataType | sed -n -e '/iPad/,/Serial/p' -e '/iPhone/,/Serial/p' | grep "Serial Number:" | awk -F ": " '{print $2}'); do
 UDID=${line}
 echo $UDID
 #i=$(($i+1))
 sleep 1


 osascript -e 'tell application "Terminal" to activate' \
 -e 'tell application "System Events" to tell process "Terminal" to keystroke "t" using command down' \
 -e 'tell application "Terminal" to do script "cd '$current_dir'" in selected tab of the front window' \
 -e 'tell application "Terminal" to do script "./script.sh ip_address '${#UDID}' &" in selected tab of the front window'

 done

Answer 1

Shell 变量不会在单引号内展开。当您想要将 shell 变量传递给 osascript 时，您需要使用双 "" 引号。问题是，你必须转义 osascript 中所需的双引号，例如:

脚本

say "Hello" using "Alex"

你需要转义引号

text="Hello"
osascript -e "say \"$text\" using \"Alex\""

这不是很可读，因此最好使用 bash 的 heredoc 特性，比如

text="Hello world"
osascript <<EOF
say "$text" using "Alex"
EOF

而且你可以在里面免费编写多行脚本，这比使用多个-e args要好得多......