bash - 替换重要符号链接(symbolic link) ‘safely’

Question

我想从 bash 脚本中更改符号链接(symbolic link)的目标。问题是符号链接(symbolic link)非常重要(即 /bin/sh)，我会以时尚的方式做到这一点:

1. 新目标将在删除旧目标后立即可用，即不可能有什么东西会注意到它消失了，
2. 更改不会在中途失败，即让用户删除符号链接(symbolic link)而没有新链接。

我想到了两种方法。使用普通 ln:

ln -fs /bin/bash /bin/sh

或使用mv:

ln -s /bin/bash /bin/sh.new
mv /bin/sh.new /bin/sh

哪个更适合我的需求？是否有可能其中之一会尝试替换符号链接(symbolic link)目标而不是符号链接(symbolic link)本身？

Answer 1

重命名(mv)是一个原子操作；创建新的符号链接(symbolic link)不是(删除旧的符号链接(symbolic link)；创建新的)。所以你应该使用mv:

$ ln -s new current_tmp && mv -Tf current_tmp current

这是一个 blog post讨论这个。另外，如果您担心会发生什么，为什么不先在非关键符号链接(symbolic link)上尝试一下呢？