php - Google map v3 api 不支持越南语和泰语/字符？

Question

我正在使用 PHP 和 MySQL，位置名称数据来 self 的数据库。位置应该绘制在谷歌地图中，​​我在一个循环中有这个代码:

$accum_str .=  "$('#map_addresses').gMap('addMarker', {";
    $accum_str .=  "latitude: {$location['Location']['latitude']},";
    $accum_str .=  "longitude: {$location['Location']['longitude']},";
    $accum_str .=  "content: '" . htmlspecialchars($location['Location']['name']) . "',";
    $accum_str .=  "icon: {";
        $accum_str .=  "image: \"http://myappdomain.com/img/pin.png\",";
        $accum_str .=  "iconsize: [26, 46],";
        $accum_str .=  "iconanchor: [12, 46]";
    $accum_str .=  "},";
    $accum_str .=  "popup: false";
$accum_str .=  "});";

现在，如果所有位置名称都是普通字符，例如:

Bambie store

它呈现谷歌地图。但如果角色是越南人或泰国人，比如:

Thích Quảng Đức Phú Nhu

或

กรุงเทพมหานคร Bangkok

...谷歌地图上没有显示任何内容。

在我的 HTML 中，我使用:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

知道为什么以及如何运作吗？非常感谢您的帮助!!!

Answer 1

自从我使用 Google map API 已经有一段时间了，但是 map 输出是 html，因为文本没有硬编码到图像中，对吧？您可以使用 jQuery 在加载后用泰语替换英文名称。如果您的数据库中没有英文别名，可能需要第二次 db ajax 调用来加载泰语，并在 map 调用上进行 if !(a-Z) 类型检查以使用位置 ID 而不是名称。如果您的自定义映射将限于一小部分位置，您甚至可以在初始页面加载时制作一个 .js 位置名称字典文件，以减少重复的翻译 ajax 调用。