PHP/MYSQL utf8 文件打开语法错误，但通过 phpmyadmin 工作正常

Question

环境规范:

os:windows 7 64 bit
webserver:wamp(apache) with:
                    php 5.3.8
                    mysql 5.5.16
text editor in use:notepad++

问题:
尝试加载包含 utf8(希伯来语)数据的 .sql 文件，
根据 phpmyadmin 的语法是正确的，但是当尝试通过 php 脚本上传文件时它输出一个错误。

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'DROP DATABASE IF EXISTS squazza; CREATE DATABASE IF NOT EXISTS squazza; ' at line 1

sql 文件(db/default.sql)是:

DROP DATABASE IF EXISTS squazza;
CREATE DATABASE IF NOT EXISTS squazza;

use squazza;
CREATE TABLE IF NOT EXISTS `mainframe` (
  `storedbottles` smallint(255) DEFAULT NULL,
  `bottlescompressed` smallint(255) DEFAULT NULL,
  `users` smallint(255) DEFAULT NULL,
  `status` varchar(20) DEFAULT NULL
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
CREATE TABLE IF NOT EXISTS `pages` (
  `id` mediumint(9) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `accessname` varchar(50) DEFAULT NULL,
  `pagename` varchar(50) DEFAULT NULL,
  `title` varchar(100) DEFAULT NULL,
  `metadesc` varchar(500) DEFAULT NULL,
  `metakey` varchar(180) DEFAULT NULL,
  `lang` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `leftcontent` longtext,
  `rightcontent` mediumtext,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci AUTO_INCREMENT=1 ;
CREATE TABLE IF NOT EXISTS `users` (
  `id` mediumint(9) NOT NULL AUTO_INCREMENT,
  `identification` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `LastName` varchar(30) DEFAULT NULL,
  `FirstName` varchar(30) DEFAULT NULL,
  `born` date DEFAULT NULL,
  `joined` date DEFAULT NULL,
  `phone` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `email` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `paypal` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `Address` varchar(50) DEFAULT NULL,
  `City` varchar(50) DEFAULT NULL,
  `username` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `pass` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `card` varchar(20) DEFAULT NULL,
  `balance` float(6,4) DEFAULT NULL,
  `bottles` smallint(255) DEFAULT NULL,
  `administrator` tinyint(1) DEFAULT NULL,
  PRIMARY KEY (`id`)
) ENGINE=InnoDB DEFAULT CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci AUTO_INCREMENT=1 ;
INSERT INTO `pages` (`accessname`,`pagename`, `title`, `metadesc`, `metakey`, `lang`, `leftcontent`, `rightcontent`) VALUES
('register','הרשמה', 'הסבר מפורט אלינו', 'הסבר אל יוצריומפתחי הדחסן הבקבוקים', 'בקבוקים,דחסן,בקבוק,איכות הסביבה', 'he','<h2>הרשמה</h2><br\><h4>דף הרשמה למשטמשים חדשים</h4><br\>','<h3>דף זה הוא הינו דף הרשמה למשטמשים חדשים המעוניינים להיצתרף לשרות דחיסת הבקבוקים.');
INSERT INTO `pages` (`accessname`,`pagename`, `title`, `metadesc`, `metakey`, `lang`, `leftcontent`, `rightcontent`) VALUES
('login','כניסה', 'הסבר מפורט אלינו', 'הסבר אל יוצריומפתחי הדחסן הבקבוקים', 'בקבוקים,דחסן,בקבוק,איכות הסביבה', 'he','<h2>משחזר הבקבוקים</h2><br\><h4>רק שחזור מוביל לשיפור</h4><br\>','<h3>פרויקט דחסן</h3>פרויקט דחסן הוא הינו פרויקט שנועד לשפר את איכות הסביבה');
INSERT INTO `pages` (`accessname`,`pagename`, `title`, `metadesc`, `metakey`, `lang`, `leftcontent`, `rightcontent`) VALUES
('aboutproject','אל הפרויקט', 'הסבר מפורט אלינו', 'הסבר אל יוצריומפתחי הדחסן הבקבוקים', 'בקבוקים,דחסן,בקבוק,איכות הסביבה', 'he','<h2>משחזר הבקבוקים</h2><br\><h4>רק שחזור מוביל לשיפור</h4><br\>','<h3>פרויקט דחסן</h3>פרויקט דחסן הוא הינו פרויקט שנועד לשפר את איכות הסביבה');
INSERT INTO `pages` (`accessname`,`pagename`, `title`, `metadesc`, `metakey`, `lang`, `leftcontent`, `rightcontent`) VALUES
('aboutus','אלינו', 'הסבר מפורט אלינו', 'הסבר אל יוצריומפתחי הדחסן הבקבוקים', 'בקבוקים,דחסן,בקבוק,איכות הסביבה', 'he','<h2>משחזר הבקבוקים</h2><br\><h4>רק שחזור מוביל לשיפור</h4><br\>','<h3>פרויקט דחסן</h3>פרויקט דחסן הוא הינו פרויקט שנועד לשפר את איכות הסביבה');
INSERT INTO `pages` (`accessname`,`pagename`, `title`, `metadesc`, `metakey`, `lang`, `leftcontent`, `rightcontent`) VALUES
('home','בית', 'דף בית של הדחסן', 'הדחסן שדוחס בקבוקים וסם כסף ברטיס אוטומתי', 'בקבוקים,דחסן,בקבוק,איכות הסביבה', 'he','<h2>משחזר הבקבוקים</h2><br\><h4>רק שחזור מוביל לשיפור</h4><br\>','<h3>פרויקט דחסן</h3>פרויקט דחסן הוא הינו פרויקט שנועד לשפר את איכות הסביבה');

尝试提交文件的 PHP 代码是:

$link=new mysqli(MYSQL_HOST, MYSQL_USER, MYSQL_PASS) or die('Could not connect to database');

        mysqli_multi_query($link,file_get_contents('db/default.sql')) or die(mysqli_error($link));

现在有几件事解决了 sql 错误，但产生了新问题，例如将文件的编码(在 notepade++ 中)设置为 UTF- WITHOUT BOM
例如乱码希伯来语文本，因此我必须保留该文件作为 utf8。

Answer 1

byte order mark (BOM)是一个 Unicode 字符，用于表示文本文件或流的字节序(字节顺序)。在 UTF-8 文件中是一个三字节序列(0xEF、0xBB、0xBF)，它实际上并没有达到这个目的，因为UTF-8 编码不支持不同的字节顺序。文本编辑器和其他工具可以使用它来检测文件是否编码为 UTF-8，但大多数时候它只会被注入(inject)到实际文件内容之上，这就是您面临的问题。

file_get_contents() 函数将按原样读取文件(即，它不会删除 BOM 或以任何特殊方式处理文件)和 mysqli_multi_query() 函数需要一个简单的 SQL 代码流，也无法检测和删除 BOM。

最简单的解决方案是从文件中删除 BOM。说真的。

setting the encoding of the file(in notepade++) to UTF- WITHOUT BOM [...] garble[s] hebrew text thus I have to keep the file as utf8.

仅仅删除 BOM 根本不会改变文件编码。但是，依赖于查找 BOM 的文本编辑器可能无法检测到 UTF-8，并且可能会使用其他一些(错误的)编码来解释文件，从而使文件看起来乱码。这是一个可视化问题，如果您不重新保存乱码文件，应该不会影响您的代码。