iOS，如何将应用程序本地化为中文，带编号？

Question

我的应用程序显示按钮的数量，数字符号。

iOS 能否根据语言选择生成数字符号的本地化，如果可以，如何实现？

我正在输出字符串，我想我需要某种区域格式化功能？

Answer 1

首先，让你的项目支持中文:

其次，添加一个包含翻译文本的 Localizable.strings 文件，例如:

第三，将文件本地化为中文:

最后，您可以像这样使用翻译:

self.helloLabel.text = NSLocalizedString(@"Hello!", @"A text for saying hello label");

“你好!”如果您的 iPhone 的语言是中文，将会显示。

对于数字转换:

NSString *localizedString = [NSNumberFormatter localizedStringFromNumber: @(1314) 
        numberStyle: NSNumberFormatterSpellOutStyle]; 

NSLog(@"Formatted string:%@",localizedString); 
//Formatted string:一千三百一十四  (if system region is China)

如果想直接转换数字符号:

- (NSString *)getNumberSymbols:(NSInteger)number {
    NSArray *symbols = @[@"零",@"一",@"二",@"三",@"四",@"五",@"六",@"七",@"八",@"九"];
    NSMutableString *result = [NSMutableString stringWithFormat:@"%ld",(long)number];

    for (int i = 0;i<symbols.count;i++) {

        [result replaceOccurrencesOfString:
         [NSMutableString stringWithFormat: @"%ld",(long)i] 
                               withString: symbols[i] 
                                  options: NSCaseInsensitiveSearch 
                                    range: NSMakeRange(0, result.length)];
    }
    return result;
}

或者:

- (NSString *)getNumberSymbols:(NSInteger)number {
    NSMutableString *result = [NSMutableString stringWithFormat:@"%ld",(long)number];
    for (int i = 0;i<=9;i++) {

        NSString *localizedNumber = [NSNumberFormatter localizedStringFromNumber:@(i) 
          numberStyle:NSNumberFormatterSpellOutStyle];

        [result replaceOccurrencesOfString:
               [NSMutableString stringWithFormat:@"%ld",(long)i] 
                   withString: localizedNumber 
                      options: NSCaseInsensitiveSearch 
                        range: NSMakeRange(0, result.length)];
    }
    return result;
}

使用它:

NSString *result = [self getNumberSymbols:134]; //Output: 一三四