tomcat - Itext 5.5 将 RTL 语言(阿拉伯语)的 HTML 转换为 PDF 不适用于 tomcat

Question

我正在从 Itext 5.5 和 XMLWorker 编写 HTML to PDF Conversion of Arabic Text。

这在运行独立的 Java 程序时工作得很好。 (它按预期在 RTL 中打印语言)但是在 tomcat 中运行相同的程序时总是打印 LTR。 (甚至尝试使用硬编码字符串，tomcat 应用程序代码中的文件)。

这是示例代码。取自http://developers.itextpdf.com/question/how-convert-arabic-html-pdf

public void createPdf(File file)
        throws IOException, DocumentException {
        // step 1
        Document document = new Document();
        // step 2
        PdfWriter writer =
            PdfWriter.getInstance(document, new FileOutputStream(file));
        // step 3
        document.open();
        // step 4
        // Styles
        CSSResolver cssResolver = new StyleAttrCSSResolver();
        XMLWorkerFontProvider fontProvider =
            new XMLWorkerFontProvider(XMLWorkerFontProvider.DONTLOOKFORFONTS);
        fontProvider.register("/Users/ashish/Downloads/NotoNaskhArabicRegular.ttf");
        CssAppliers cssAppliers = new CssAppliersImpl(fontProvider);
        HtmlPipelineContext htmlContext = new HtmlPipelineContext(cssAppliers);
        htmlContext.setTagFactory(Tags.getHtmlTagProcessorFactory());

        // Pipelines
        PdfWriterPipeline pdf = new PdfWriterPipeline(document, writer);
        HtmlPipeline html = new HtmlPipeline(htmlContext, pdf);
        CssResolverPipeline css = new CssResolverPipeline(cssResolver, html);

        // XML Worker
        XMLWorker worker = new XMLWorker(css, true);
        XMLParser p = new XMLParser(worker);
        String htmlContentAr ="<table><tr><td>String of Arabia</td><td dir=\"rtl\" style=\"font-family: Noto Naskh Arabic\">لورانس العرب</td></tr></table>";

        //p.parse(new FileInputStream(HTML), Charset.forName("UTF-8"));
        p.parse( new ByteArrayInputStream(htmlContentAr.getBytes(StandardCharsets.UTF_8)), Charset.forName("UTF-8"));

        // step 5
        document.close();
    }

Answer 1

对不起。愚蠢的问题。问题是在我的 war 部署中，复制了 2 个版本的 itext，这导致了问题。

这适用于 5.5.5 Jar of Itext 和 Xmlworker。