python - 在 Python 中使用字典翻译短语

Question

我正在做一个项目，目标是创建两个程序。一个程序读取用户的输入并将其翻译成 Leetspeak，而另一个程序将 Leetspeak 转换回英语。我决定尝试使用字典来处理翻译，而不是大量使用 If 语句或 replace("", "")。

转换为 Leetspeak 非常容易。我只是使用了字典和 for 循环。

但是，由于 Leetspeak 中的“字母”有时包含多个字符，我发现很难在不出现 KeyErrors 的情况下将其转换回去。

这是我目前所拥有的。

phrase = raw_input('Enter a phrase: ')
output = []

KEY = {
    '4': 'A',
    '8': 'B',
    '(': 'C',
    '|)': 'D',
    '3': 'E',
    '|=': 'F',
    '6': 'G',
    '|-|': 'H',
    '!': 'I',
    '_|': 'J',
    '|<': 'K',
    '1': 'L',
    '|\/|': 'M',
    '|\|': 'N',
    '0': 'O',
    '|D': 'P',
    '(,)': 'Q',
    '|?': 'R',
    '5': 'S',
    '7': 'T',
    '|_|': 'U',
    '\/': 'V',
    '\/\/': 'W',
    '><': 'X',
    '`/': 'Y',
    '2': 'Z',
    ' ': ' ',
}

for char in phrase:
    if char in KEY:
        # This line works perfectly, since it only requires a single   
        # character
        print(KEY[char])
    else:
        while KEY[char] == False:
        # If I'm not getting KeyErrors I'm getting errors with appending
        # special characters or NoneType characters
        output = output.append(char)
    print(output)
    # I tried clearing the output after every iteration so that it could be
    # reused by the next char in phrase
    output = []

# Understand that all of the prints() are for testing the program. I'm   
# hoping to just have a single print() function at the end once everything  
# has been translated.      

如何转换所有这些 Leetspeak 字符？

至于为什么我选择不垃圾邮件 If 语句和 replace("", "")'s，我喜欢用新概念挑战自己。话虽如此，如有必要，我总是愿意完全以不同的方式来做到这一点。提前致谢。

Answer 1

转发很容易，正如您所指出的:

message = 'HALLOWEEN'
KEY_reversed = {v:k for k, v in KEY.items()}

>>> print(''.join(KEY_reversed[c] for c in message))
|-|4110\/\/33|\|

朝另一个方向前进有点困难，但您可以使用 replace() 做到这一点:

output = '|-|4110\\/\\/33|\\|'
for k, v in sorted(KEY.items(), key=lambda x: len(x[0]), reverse=True):
    if k in output:
        output = output.replace(k, v)

>>> output
'HALLOWEEN'

如果没有排序，V 和 W 等字符可能会出现歧义，而且它们可能会出现不一致的歧义，因为字典没有默认排序。